SITEMAP

My first step to organize all the gathered information was drafting a sitemap: 

The main challenge was to organize the products in an easy-to- search manner that would seem intuitive to users.  After several iterations, the sitemap started to look like this:

USER FLOW

Understanding what the users are going to do once on the site was a key to understand their behavior and key pages that need extra attention.